Opis

Naturalna obecność to zbiór tłumaczeń tekstów tybetańskich, związanych głównie z tradycją dzogczen. Ksiązka skłąda się z dwóch części: w pierwszej znajdziemy tłumaczenia tekstów autorów takich jak Padmasambhawa, Czime Rigdzin Rinpocze, Nudan Dordże czy Patrul Rinpocze, druga zaś stanowi zbiór wykładów Jamesa Low, bliskiego ucznia Czime Rigdzin Rinpocze.

Tłumaczenia:

Obszerne ustne instrukcje drogocennego mistrza dharmy Czetsangpy Ratny Śri Buddy

Patrul Rinpocze, Krótkie wyjaśnienie schronienia i bodhiczitty w formie komentarza do tekstu Sangs rgyas chos tsog ma

Czime Rigdzin Rinpocze, Medytacja i recytacja Wadżrasattwy, która oczyszcza błędy i zaciemnienia

Rigdzin Godem, Inspiracja do duchowej praktyki dzięki pamiętaniu o nietrwałości

Patrul Rinpocze, Wyjaśnienie dwóch prawd zgodnie z poglądem mahajany

Nudan Dordże, Bezpośrednie wprowadzenie w stan buddy wykraczający poza konceptualizacje

Padmasambhawa, Naturalny stan i stan pomieszania

Patrul Rinpocze, Samoistnie wyzwalające zrozumienie: dogłębna metoda osiągnięcia oświecenia przez Wielką Pierwotną Doskonałość

Patrul Rinpocze, Kwintesencja w Trzech Stwierdzeniach, Wyjątkowe nauki Khepa Śri Gjalpo

Maitripa, Krótkie wyjaśnienie Wielkiego Symbolu (mahamudry)

Saraha, Skarbiec pieśni, które stanowią tajemne instrukcje mahamudry

Wykłady:

Schronienie i bodhiczitta

Przekaz dharmy

Cztery cechy rzeczywistości

Trzy stwierdzenia Garaba Drodże